ABC de la plaisance en Ontario

Avec ses 250 000 lacs et ses 100 000 km de rivières, l’Ontario est un terrain de jeu pour les plaisanciers. En canot, en bateau à moteur, en voilier, même en motomarine et en pédalo, ils arpentent ses lacs limpides, ses rivières vives, bordées de plages, de rochers ou de falaises.

Les voies navigables de l’Ontario mènent aux mers d’eau douce que sont les Grands Lacs, à la baie Georgienne, au canal Rideau, ou encore au fleuve Saint-Laurent et aux Mille-Îles. En fait, vous pouvez vivre des mois sur l’eau...

C’est d’ailleurs ce qu’a fait Samuel de Champlain, il y a 400 ans, en parcourant les eaux de l’Ontario d’aujourd’hui. Dans son canot, il suivait ses alliés sur la rivière des Outaouais, la rivière des Français, la baie Georgienne, la voie navigable Trent-Severn et le lac Ontario pour découvrir  territoire dont la beauté et la fertilité l’a subjugué.

Ces eaux appellent encore les aventuriers, en quête de découverte et d’eau. Même si vous naviguez en Ontario depuis des années, vous n’avez pas encore tout vu ce que la province vous réserve! À vous de découvrir ce qui se trouve par-delà l’horizon.

Parcours suggérés

Tout près, facile d’accès par l’eau comme par la route, fort d’une gamme complète de services et d’infrastructures de pointe, le réseau hydrographique ontarien mène de la ville à la campagne, d’un environnement animé au calme d’une anse, en passant par des écluses qui rivalisent d’ingénierie.

Voici quelques suggestions de parcours.

À proximité : Canaux Rideau et Tay (7 jours)

Âmes urbaines en quête de paix : rivière des Outaouais, canal Rideau, fleuve Saint-Laurent (boucle de 2 semaines)

Royaume nautique : fleuve Saint-Laurent, canal Trent-Severn (4 semaines pour l’aller-retour)

La grande aventure sur les traces de Champlain : rivière des Outaouais, canal Rideau, canal Trent-Severn, baie Georgienne (au moins 4 semaines pour l’aller-retour)

Planifier votre séjour nautique en Ontario

Ne laissez pas les bateaux passer sous votre nez... Allez-voir par-delà l'horizon! Voici quelques articles qui vous aideront à planifier votre séjour nautique en Ontario... 

Parcours :

• Les traces de Champlain sur l’eau : un guide de navigation
• La voie navigable Trent-Severn : clés de navigation
• La baie Georgienne et le chenal North : clés de navigation
• Les Mille-Îles et le Saint-Laurent : clés de navigation
• Le canal Rideau : clés de navigation
• La rivière des Outaouais et le lac Témiscamingue : clés de navigation
• Lac des Bois : Accoster près d'une plage différente chaque soir!

D'autres ressources sont offertes dans ce site, certaines en français, d'autres en anglais :  

• Louer une embarcation en Ontario : carnet d’adresses pratique
• Changer d’embarcation : croisières, chalets flottants et canot-kayak
• On sort : activités pour les plaisanciers
• Papiers nécessaires à la navigation en Ontario : Before You Get Out On the Water—Boat Licensing and Insurance
• Le « permis de bateau » : Getting Your Pleasure Craft Operator Card
• Les principaux cours d’eau de l’Ontario : Main Waterways of Ontario
• La navigation en Ontario, région par région : Boating in Ontario by Region
• Les marinas de l’Ontario : Marinas in Ontario—By Region
• Les écoles de navigation préférées, en Ontario : Top Watersport Schools in Ontario
• Les clubs nautiques de l’Ontario : Boating Clubs in Ontario
• Visites nautiques et croisières en Ontario : Boat Tours and Cruises in Ontario

Edited Body Text

Avec ses 250 000 lacs et ses 100 000 km de rivières, l’Ontario est un terrain de jeu pour les plaisanciers. En canot, en bateau à moteur, en voilier, même en motomarine et en pédalo, ils arpentent ses lacs limpides, ses rivières vives, bordées de plages, de rochers ou de falaises.

Les voies navigables de l’Ontario mènent aux mers d’eau douce que sont les Grands Lacs, à la baie Georgienne, au canal Rideau, ou encore au fleuve Saint-Laurent et aux Mille-Îles. En fait, vous pouvez vivre des mois sur l’eau...

C’est d’ailleurs ce qu’a fait Samuel de Champlain, il y a 400 ans, en parcourant les eaux de l’Ontario d’aujourd’hui. Dans son canot, il suivait ses alliés sur la rivière des Outaouais, la rivière des Français, la baie Georgienne, la voie navigable Trent-Severn et le lac Ontario pour découvrir  territoire dont la beauté et la fertilité l’a subjugué.

Ces eaux appellent encore les aventuriers, en quête de découverte et d’eau. Même si vous naviguez en Ontario depuis des années, vous n’avez pas encore tout vu ce que la province vous réserve! À vous de découvrir ce qui se trouve par-delà l’horizon.

Parcours suggérés

Tout près, facile d’accès par l’eau comme par la route, fort d’une gamme complète de services et d’infrastructures de pointe, le réseau hydrographique ontarien mène de la ville à la campagne, d’un environnement animé au calme d’une anse, en passant par des écluses qui rivalisent d’ingénierie.

Voici quelques suggestions de parcours.

À proximité : Canaux Rideau et Tay (7 jours)

Âmes urbaines en quête de paix : rivière des Outaouais, canal Rideau, fleuve Saint-Laurent (boucle de 2 semaines)

Royaume nautique : fleuve Saint-Laurent, canal Trent-Severn (4 semaines pour l’aller-retour)

La grande aventure sur les traces de Champlain : rivière des Outaouais, canal Rideau, canal Trent-Severn, baie Georgienne (au moins 4 semaines pour l’aller-retour)

Planifier votre séjour nautique en Ontario

Ne laissez pas les bateaux passer sous votre nez... Allez-voir par-delà l'horizon! Voici quelques articles qui vous aideront à planifier votre séjour nautique en Ontario... 

Parcours :

• Les traces de Champlain sur l’eau : un guide de navigation
• La voie navigable Trent-Severn : clés de navigation
• La baie Georgienne et le chenal North : clés de navigation
• Les Mille-Îles et le Saint-Laurent : clés de navigation
• Le canal Rideau : clés de navigation
• La rivière des Outaouais et le lac Témiscamingue : clés de navigation
• Lac des Bois : Accoster près d'une plage différente chaque soir!

D'autres ressources sont offertes dans ce site, certaines en français, d'autres en anglais :  

• Louer une embarcation en Ontario : carnet d’adresses pratique
• Changer d’embarcation : croisières, chalets flottants et canot-kayak
• On sort : activités pour les plaisanciers
• Papiers nécessaires à la navigation en Ontario : Before You Get Out On the Water—Boat Licensing and Insurance
• Le « permis de bateau » : Getting Your Pleasure Craft Operator Card
• Les principaux cours d’eau de l’Ontario : Main Waterways of Ontario
• La navigation en Ontario, région par région : Boating in Ontario by Region
• Les marinas de l’Ontario : Marinas in Ontario—By Region
• Les écoles de navigation préférées, en Ontario : Top Watersport Schools in Ontario
• Les clubs nautiques de l’Ontario : Boating Clubs in Ontario
• Visites nautiques et croisières en Ontario : Boat Tours and Cruises in Ontario