Plaisirs d'hiver à North Bay

Indépendamment de ce que vous avez entendu, North Bay ne se trouve pas à 16 heures de Toronto et nous n’avons pas de neige huit mois par année. Bon… l’histoire de la neige est peut-être vraie.

North Bay n’est pas seulement la ville de la baie, c’est également une incroyable passerelle vers le nord, d'où viennent d'ailleurs les jumelles Dionne! Et rien ne traduit mieux le mot « nord » qu’une journée hivernale enneigée. C’est véritablement un endroit qui ressemble à une carte postale où chacune des quatre saisons apporte de nouvelles et stimulantes activités à partager en famille. Les activités hivernales à North Bay sont excitantes et vivifiantes et mettront sûrement du rose sur toutes les joues.

Des bâtonnets de poisson congelés

Vous êtes-vous déjà demandé d'où proviennent ces bâtonnets de poisson congelés? Ne vous posez plus la question. Quand les tempêtes annuelles déferlent sur le lac Nipissing et le lac Trout et que la glace est assez épaisse, vous pouvez faire une fabuleuse excursion dans un des villages de cabanes, qui poussent comme des champignons. Faites un trou dans la glace, réchauffez vos pieds devant le fourneau et attendez que le dîner se montre le bout du nez. Ce passe-temps hivernal traditionnel, la pêche sur glace, constitue une excellente façon de passer l’après-midi.

C’est l’hiver…

Le centre de ski Laurentian offre de superbes pistes pour le ski et la planche à neige. Les pistes de ski de fond mettront votre vigueur au défi avec tellement d'espace extérieur, chaussez vos raquettes et allez explorer. Vous n’avez pas d’équipement? Aucun problème, visitez un fournisseur local ou le centre de ski Laurentian et votre problème sera résolu.

À l’extérieur puis à l’intérieur

Après une journée sur les pentes, les pistes, les lacs ou simplement après avoir passé la journée à faire du lèche vitrine (déconseillé en hiver, votre langue pourrait restée collée!), détendez-vous en recevant un soin à la station thermale. Ressourcez-vous et faites-vous dorloter, North Bay abrite une variété de stations thermales pour tous vos goûts en matière de soins. Aimeriez-vous vous baigner? Essayez alors la piscine extérieure chauffée du Clarion Resort Pinewood Park.

Nous parions que vous aurez faim après tout ce temps passé à l’extérieur. Dirigez-vous donc vers un des fins restaurants, pubs ou restoroutes de North Bay pour bien manger et passer un bon moment.

Edited Body Text

Indépendamment de ce que vous avez entendu, North Bay ne se trouve pas à 16 heures de Toronto et nous n’avons pas de neige huit mois par année. Bon… l’histoire de la neige est peut-être vraie.

North Bay n’est pas seulement la ville de la baie, c’est également une incroyable passerelle vers le nord, d'où viennent d'ailleurs les jumelles Dionne! Et rien ne traduit mieux le mot « nord » qu’une journée hivernale enneigée. C’est véritablement un endroit qui ressemble à une carte postale où chacune des quatre saisons apporte de nouvelles et stimulantes activités à partager en famille. Les activités hivernales à North Bay sont excitantes et vivifiantes et mettront sûrement du rose sur toutes les joues.

Des bâtonnets de poisson congelés

Vous êtes-vous déjà demandé d'où proviennent ces bâtonnets de poisson congelés? Ne vous posez plus la question. Quand les tempêtes annuelles déferlent sur le lac Nipissing et le lac Trout et que la glace est assez épaisse, vous pouvez faire une fabuleuse excursion dans un des villages de cabanes, qui poussent comme des champignons. Faites un trou dans la glace, réchauffez vos pieds devant le fourneau et attendez que le dîner se montre le bout du nez. Ce passe-temps hivernal traditionnel, la pêche sur glace, constitue une excellente façon de passer l’après-midi.

C’est l’hiver…

Le centre de ski Laurentian offre de superbes pistes pour le ski et la planche à neige. Les pistes de ski de fond mettront votre vigueur au défi avec tellement d'espace extérieur, chaussez vos raquettes et allez explorer. Vous n’avez pas d’équipement? Aucun problème, visitez un fournisseur local ou le centre de ski Laurentian et votre problème sera résolu.

À l’extérieur puis à l’intérieur

Après une journée sur les pentes, les pistes, les lacs ou simplement après avoir passé la journée à faire du lèche vitrine (déconseillé en hiver, votre langue pourrait restée collée!), détendez-vous en recevant un soin à la station thermale. Ressourcez-vous et faites-vous dorloter, North Bay abrite une variété de stations thermales pour tous vos goûts en matière de soins. Aimeriez-vous vous baigner? Essayez alors la piscine extérieure chauffée du Clarion Resort Pinewood Park.

Nous parions que vous aurez faim après tout ce temps passé à l’extérieur. Dirigez-vous donc vers un des fins restaurants, pubs ou restoroutes de North Bay pour bien manger et passer un bon moment.