Foire automnale à la ferme Anderson

Un événement comme celui-ci est une excellente vitrine pour de talentueux artistes locaux et il rassemble la communauté pour une journée de plaisir en famille! « C’est un événement gratuit, donc si le beau temps y est, nous espérons que vous y serez aussi et que vous profiterez de la foire automnale annuelle de la ferme Anderson », dit la coprésidente de l’AFMHC, Betty Budgell.

Les festivités débutent à 9 h 30 avec un défilé mené par la Sudbury & District Pipe Band. Tout le monde est invité à se joindre au rang des marcheurs! Après ce défilé, on procédera à la cérémonie d’ouverture.

Il y aura plus de 120 tables d’artistes, d’artisans et de vendeurs, ainsi que des activités variées, comme l’étang à poissons, la peinture faciale, la barbe à papa gratuite et le château gonflable pour les enfants. Le Musée de la ferme Anderson est renommé pour ses excellents concerts et événements communautaires, donc sa foire automnale saura sûrement vous impressionner!

Rien ne signifie l’automne mieux que les fruits et légumes frais, donc profitez-en au Marché des fermiers. Vous pourrez aussi assister au concours des citrouilles géantes de Northern Ontario Agri-Food Education and Marketing (NOAFEM).

Non loin de là, vous pourrez aussi voir la statue grandeur nature de la vache « Northern Maple » de NOAFEM et les enfants pourront même essayer de la traire! Cette vache éducative fait la tournée du nord-est de l’Ontario et elle fera escale à Walden à l’occasion de la foire automnale.

Parmi les événements au programme, il y a l’exposition des voitures anciennes et spéciales, l’exposition de petits animaux de la ferme présentée par NOAFEM, les activités médiévales d’Amtgard et le barbecue de la foire automnale, qui débute à 11 h.

Plusieurs excellents artistes sont invités cette année et comme toujours, le talent local est en vedette, notamment Pop Machine (un orchestre pour jeunes qui nous arrive de la région de Walden), Fiddleworks, Chicks with Picks, the Almighty Rhombus et plus encore.

Les concerts commencent à 10 h 30 et continuent jusqu’à 18 h. Vous pourrez vous détendre sur le terrain du musée, faire la tournée des édifices historiques et apprécier la bonne musique! Pour voir l’horaire complet des concerts et en savoir plus sur la foire automnale, consultez la page Facebook de l’AFMSH.
 

Vous pourrez garer votre voiture à l’aréna TM Davies, promenade Anderson, et des autobus feront la navette vers le terrain de la foire à intervalles de quinze minutes de 10 h à 16 h.

Edited Body Text

Un événement comme celui-ci est une excellente vitrine pour de talentueux artistes locaux et il rassemble la communauté pour une journée de plaisir en famille! « C’est un événement gratuit, donc si le beau temps y est, nous espérons que vous y serez aussi et que vous profiterez de la foire automnale annuelle de la ferme Anderson », dit la coprésidente de l’AFMHC, Betty Budgell.

Les festivités débutent à 9 h 30 avec un défilé mené par la Sudbury & District Pipe Band. Tout le monde est invité à se joindre au rang des marcheurs! Après ce défilé, on procédera à la cérémonie d’ouverture.

Il y aura plus de 120 tables d’artistes, d’artisans et de vendeurs, ainsi que des activités variées, comme l’étang à poissons, la peinture faciale, la barbe à papa gratuite et le château gonflable pour les enfants. Le Musée de la ferme Anderson est renommé pour ses excellents concerts et événements communautaires, donc sa foire automnale saura sûrement vous impressionner!

Rien ne signifie l’automne mieux que les fruits et légumes frais, donc profitez-en au Marché des fermiers. Vous pourrez aussi assister au concours des citrouilles géantes de Northern Ontario Agri-Food Education and Marketing (NOAFEM).

Non loin de là, vous pourrez aussi voir la statue grandeur nature de la vache « Northern Maple » de NOAFEM et les enfants pourront même essayer de la traire! Cette vache éducative fait la tournée du nord-est de l’Ontario et elle fera escale à Walden à l’occasion de la foire automnale.

Parmi les événements au programme, il y a l’exposition des voitures anciennes et spéciales, l’exposition de petits animaux de la ferme présentée par NOAFEM, les activités médiévales d’Amtgard et le barbecue de la foire automnale, qui débute à 11 h.

Plusieurs excellents artistes sont invités cette année et comme toujours, le talent local est en vedette, notamment Pop Machine (un orchestre pour jeunes qui nous arrive de la région de Walden), Fiddleworks, Chicks with Picks, the Almighty Rhombus et plus encore.

Les concerts commencent à 10 h 30 et continuent jusqu’à 18 h. Vous pourrez vous détendre sur le terrain du musée, faire la tournée des édifices historiques et apprécier la bonne musique! Pour voir l’horaire complet des concerts et en savoir plus sur la foire automnale, consultez la page Facebook de l’AFMSH.

Vous pourrez garer votre voiture à l’aréna TM Davies, promenade Anderson, et des autobus feront la navette vers le terrain de la foire à intervalles de quinze minutes de 10 h à 16 h.