Cet article est archivé
Veuillez noter que cette page n’est peut-être plus à jour. Pour lire des articles plus récents sur le Nord de l’Ontario, visitez-nous ici.

La poutine : le secret est dans la sauce

Norddelontario.ca vous présente des entrepreneurs francophones, fiers de vous recevoir!

NOTA : LA POUTINE A FERMÉ SES PORTES EN JUIN 2021

Brigitte Tremblay est une Montréalaise, une vraie. Elle a grandi tout près du fameux restaurant La Banquise. « Le propriétaire était notre voisin d’en face. Je l’entends encore me dire que le secret de la poutine, c’est toute dans la sauce. » C’était son mets favori et déjà, elle savait que la poutine serait son gagne-pain.

Elle a beau être passée par l’Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec (ITHQ), avoir travaillé dans les cuisines les plus prestigieuses de l’Ouest canadien, elle préfère de loin  travailler dans les casse-croute. Elle en a exploité à dans le Grand Montréal et à Nipigon, dans le Nord-Ouest ontarien, d’où vient son mari. Mais en 2016, elle se sent prête pour un nouveau défi. La Poutine voit le jour à Thunder Bay.

« On a toutes sortes de poutines, lance-t-elle. Des poutines gastronomiques, avec du homard ou du foie gras, et des poutines régulières. Mais ce sont des poutines comme au Québec. » Elle vient de mettre la table.

La poutine canadienne : un faussaire

Pour la chef propriétaire, la poutine servie dans les milieux majoritairement anglophones n’a rien à voir avec la poutine servie au Québec. À son arrivée dans le Nord-Ouest de l'Ontario, ç’a été un choc : « Les gens ne connaissaient pas ça. Ils servaient des frites avec du fromage mozzarella. » Et parlons sauce : elle a souvent vu des frites nappées de gravy. « Il y a une grosse différence », relève-t-elle. « Il y a le jus, la sauce et le gravy, qui est plus épais. La sauce est plus juteuse, plus lisse, plus sucrée. »

Elle nous rappelle la recette de l'authentique poutine : de vraies pommes de terres rouges (donc fermes), coupées à la main, blanchies puis frites, la sauce poutine au bouillon de poulet avec de la fécule (pas une sauce BBQ, mais une sauce avec des épices BBQ) et les vraies crottes de fromage. Le slogan du restaurant La Poutine le dit d’ailleurs : « It’s in the curd !»

Ce qui ne l’empêche pas de servir du gravy. « J’ai 12 sauces : au bœuf, à la dinde, la traditionnelle, sans gluten, végétarienne, végane, au fromage, bolognaise, bisque…

Un peu de Montréal à Thunder Bay

Au-delà de la poutine, la chef offre une expérience toute montréalaise. Le diner montréalais, avec ses milk-shakes, ses hot-dogs steamés « comme au Québec », son smoked meat, ses burgers, sa salade de choux et la tarte au sucre — recette de sa grand-mère — servie tous les jours… 

D’ailleurs, Brigitte Tremblay se fait un devoir d’aller chercher les fameuses épices de chez Schwartz’s, rue Saint-Laurent à Montréal. « C’est le meilleur smoked meat à Montréal. Je vais les voir une fois par année, j’achète leurs épices. Et avec les petits trucs qu’ils m’ont donnés, on fait notre propre smoked meat. On a un smoker », précise-t-elle.

En fait, à La Poutine, rien n’est laissé au hasard : en entrant, on a droit à l’accueil de la propriétaire. De la musique en français — une station de radio de Montréal — joue en permanence. Elle aime bien discuter avec la clientèle, à qui elle prend le temps d’expliquer le menu. Aucune assiette ne quitte la cuisine sans avoir été inspectée par la chef propriétaire. Et à la fin du repas, cerise sur le sundae : Brigitte Tremblay livre la facture avec un morceau de sucre à la crème qui fait courir les foules. D’ailleurs, les voisins de La Poutine, Prime Gelato, préparent un gelato au sucre à la crème de La Poutine…

« Ce n’est pas que de la poutine. C’est une expérience », clame-t-elle.

Une critique dithyrambique

Aujourd’hui, en Ontario, aux États-Unis comme à Paris, la poutine gagne ses lettres de noblesse. « Tous les chefs veulent faire leur poutine », constate Brigitte Tremblay.

Dans ce contexte, La Poutine se taille une place de choix dans une Thunder Bay multiculturelle. « La clientèle de Thunder Bay aime les choses nouvelles. Les plus jeunes ont voyagé. Ils ont découvert des mets différents. Quand ils viennent, ils sont épatés.»

L’accolade est forte. Le magnifique magazine culturel WallEye l’a sacrée meilleure poutine de Thunder Bay en 2018 et la chambre de commerce lui a donné le titre de « game changer ».

« C’est la première fois que mon accent, ma culture me sert », constate Brigitte Tremblay. Elle a fait elle-même la voix de sa première publicité radio. Après l'avoir entendue, « les gens me disaient que c’était évident que c’est de la vraie poutine. On s’est fait une niche. Les visiteurs se font dire de goûter aux Persians [de célèbres beignets qu'on ne trouve qu'à Thunder Bay] et d’aller à La Poutine. Ayoye. Je suis aux côtés des Persians! »

« Ça me fait chaud au cœur : je partage ma culture et les gens aiment ça. C’est un charme d’aller travailler chaque jour », dit-elle. Et on la croit.

La Poutine
16, rue St-Paul, Thunder Bay
Tél. : 807 344-6505

ÉTABLISSEMENT FERMÉ DÉFINITIVEMENT

À propos de Andréanne Joly

Andréanne Joly aime explorer, fouiller et faire découvrir la francophonie de l'Ontario et ses espaces touristiques. Elle le fait depuis 20 ans et le ferait encore 100 ans! Par leur richesse, leur beauté et leur diversité, les destinations ontariennes ne cessent de l'épater.

Tous les articles

Tarte au sucre, tartelette au beurre

Quelle est la différence ?

10 choses formidables à voir et à faire à Sudbury

Festivals francos en Ontario : un calendrier

On a des dates pour 2024!

Le langage coloré des Franco-Ontariens

Expressions franco-ontariennes à connaître

Cinq choses que vous ne saviez pas sur le Franco-Ontarien

La maison des quintuplées Dionne

Symbole d’une enfance hors norme

Les jumelles Dionne, les Franco-Ontariennes les plus connues?

Les quintuplées sont nées à Corbeil

On fête la St-Jean en grand en Ontario!

L'érablière Ferme côte d'érables

Rendez-vous des sucres à Hanmer!

Pourvoirie Saenchiur Flechey

pour l'accueil et la pêche

Les grands festivals de l’Ontario français selon Michel Bénac

Le top 10 du chanteur du groupe Swing

Le beau grand concours de rédaction

du beau grand Nord de l'Ontario

Kayak dans la réserve de la biosphère de la baie Georgienne

L’île Franklin offre de nombreuses options accessibles pour passer deux jours à pagayer.

Quoi faire à Hearst

Sur la piste de l'arc-en-ciel : festivals de la fierté

Calendrier 2024 pour le Nord de l'Ontario

Équipez-vous à Sudbury

Un guide des magasins de plein air de Sudbury

Les meilleurs desserts du Canada français

Ally nourrit sa passion, cédez à la tentation!

Voyageur Wilderness

La nature bienveillante de la famille Savoie

La Poppy Lady of France à Thunder Bay

pour y faire adopter le coquelicot du Souvenir

Pour vivre ici : l'amour de la lumière du Nord et de l'Ontario français

Entretien avec le cinéaste Bernard Émond