La Nuit sur l'étang de Sudbury

Retour sur un festival phare de l'Ontario français
61699bfcfcbad556d23f98ed09140a23_XL.jpg

Eh bien, l'hiver, La Nuit sur l'étang, ça ne mange pas grand-chose parce que l'étang est gelé. Toutefois, la chaleur dégagée par la « folie collective d'un peuple en party » comme le disaient les étudiants et artistes qui ont créé ce festival, réussi toujours à réchauffer l'âme des spectateurs.

C'est en 1973 qu’on célèbre la première mouture de La Nuit sur l'étang. L'évènement vu le jour dans le but de célébrer la clôture du congrès Franco-parole où la communauté francophone de l'Université Laurentienne à Sudbury s'était donné rendez-vous. On avait alors discuté de ce à quoi on s'attendait de son institution postsecondaire bilingue. C'est dans ce contexte que La Nuit sur l'étang devint un de plusieurs lieux d'épanouissement culturel qui ont vu le jour durant la « Révolution sereine » des années 1970.

Ce n'est donc pas une simple coïncidence que durant cette même période s'opérait une transformation identitaire chez les Canadiens-français de l'Ontario (ils changeaient leurs référents pour des exemples de plus en plus franco-ontariens) et que les premiers véritables artistes franco-ontariens ont eu la chance de monter sur scène devant un public.

La Nuit sur l’étang s'est perpétué tout en demeurant le grand évènement annuel de l'Ontario français pendant la plus grande partie de cette période. Des centaines de spectateurs se rendent à Sudbury en autobus d'aussi loin que Timmins (293 km ou 3 heures de route), Cochrane (440 km ou 5 heures de route), Hearst (554 km ou 7 heures de route) et bien encore.

La Nuit sur l'étang, maintenant, c'est autant une vitrine pour les artistes de l'Ontario français qu'une occasion d'inviter et faire découvrir les artistes du Canada français et de la francophonie internationale. Bien qu'elle ne soit plus l'unique responsable de l'épanouissement culturel des Franco-ontariens, La Nuit sur l'étang occupe toujours un rôle central. 

Un texte de Michel Laforge.

À propos de Nord de l'Ontario

Nord de l'Ontario écrit des textes originaux sur le Nord ontarien, ou encore à partir d'autres textes de la version anglophone du site et les adapte pour vous!

Tous les articles

Planifiez votre aventure dans le Nord!

Avec des guides d'explorateur et des idées de voyage!

Le Cirque Spectaculaire du Canada en tournée en Ontario: un été de magie et d'émerveillement

Kapuskasing, Timmins, Hearst, Cochrane et plus—ne manquez pas le Cirque Spectaculaire cet été dans le Nord de l’Ontario!

L'érablière Ferme côte d'érables

Rendez-vous des sucres à Hanmer!

La Poppy Lady of France à Thunder Bay

pour y faire adopter le coquelicot du Souvenir

Pour vivre ici : l'amour de la lumière du Nord et de l'Ontario français

Entretien avec le cinéaste Bernard Émond

Ne manquez pas la « Parade of Power »

Poker Run : course de bateaux à Sault Ste. Marie

Le Témiskaming en mode Franco-fun!

du 25 au 30 avril 2022

Culture à l'avant-scène : Robby Lavoie

Up Here fait sa marque sur Sudbury

10 choses formidables à voir et à faire à Sudbury

Le soleil et ses plaisirs

L’escapade routière par excellence vers les plages d’Algoma

Pêche urbaine

Pêchez le saumon de l’Atlantique dans les rapides de la rivière Ste-Marie

7 façons de se garder au chaud à Sault

Festibière 2025 de Kapuskasing: musique, bières et ambiance festive au rendez-vous!

Le Festibière 2025 de Kapuskasing réunit bières artisanales, spiritueux locaux et musique franco-ontarienne pour une soirée festive unique en Ontario.

Festival BONJOUR de Thunder Bay

Une région culturellement bouillonnante!

À Sudbury comme ailleurs, les grands événements culturels francophones sont nombreux.

Cinq raisons de tomber en amour

avec l'Ontario français!

Un saut dans le futur

Un stationnement devient la Place des Arts

Les fameuses bottes de Dubreuil

L'histoire derrière le symbole nord-ontarien

Jocelyne Saucier : le train du Nord

À la découverte de Timmins, Swastika et Cobalt