North Bay : 7 façons authentiques de vivre la culture franco-ontarienne

North Bay s’impose comme un haut lieu de la francophonie ontarienne. Festivals d’hiver, bonnes tables locales, histoire vivante et diversité culturelle : une immersion unique au cœur du Nord de l'Ontario - français!

À environ quatre heures à l’ouest d’Ottawa et quatre heures au nord de la région de Toronto, North Bay, la « porte d’entrée du nord », fourmille! Du carnaval aux expériences culinaires, découvrez l'un des bassins francophones de l'Ontario.

1. Le Carnaval des Compagnons : une tradition franco-ontarienne emblématique

Carnavale North Bay mascot
Photo : Les Compagnons des francs loisirs

Il y a environ 600 000 Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes. Bon nombre descendent des voyageurs et coureurs des bois, qui ont contribué à bâtir le pays à l’époque de la traite des fourrures. Depuis 1963, le Carnaval des compagnons fait « swingner la compagnie » à North Bay grâce à ses activités extérieures, ses spectacles et ses soirées dansantes en plein cœur de l’hiver. Jeux et autres activités sont aussi au programme. C’est l’événement par excellence pour célébrer la culture francophone dans toutes ses déclinaisons!

2. Personnages légendaires et mémoire francophone au Musée de North Bay

North Bay Museum
Le Musée de North Bay

Installé dans l’ancienne gare du Canadien Pacifique, le Musée de North Bay souhaite inspirer la découverte du passé et du présent de North Bay, par ses gens et ses lieux. Dans l’exposition permanente consacrée à l'histoire de la ville et au commerce des fourrures, on fait la rencontre de personnages qui ont marqué la région. Entièrement en français, l’exposition sur la population franco-ontarienne de North Bay, présente depuis plus de 150 ans, raconte notamment l’origine des Compagnons et du Carnaval.

3. Saveurs du Nord : marchés, chefs et expériences gourmandes francophones

Taste The Bay Logo

North Bay se découvre aussi par les papilles! Le marché fermier permet de découvrir des producteurs et des artisans locaux. Wistiwasing Farms et Wasi Chefs proposent pour leur part des expériences culinaires. Le chef Samuel Gauthier concocte des menus « de la ferme à la table » au restaurant Block Public House. Pour un hamburger décadent, cap sur Burger World, propriété de la famille Rivest, qui propose aussi des repas copieux et des classiques chez Syl’s. Pour l’expérience gourmande par excellence, Taste the Bay met de l’avant les produits du terroir lors d’événements qui rassemblent des chefs, des agriculteurs, des artisans et des amateurs de bonne chère, comme de pique-niques pop-up et des dégustations « de la forêt à la fourchette ».

4. La Fête de la Saint-Jean : célébrer la francophonie dans le Nord de l’Ontario

St Jean Baptiste Day Concert
Photo : Les Compagnons des francs loisirs

Le 24 juin, la Fête de la Saint-Jean rassemble les francophones avec des spectacles, des jeux, un défilé et des feux d’artifice. Grande célébration familiale, la journée est soulignée dans plusieurs parcs, de Mattawa à Sturgeon Falls. Comme le 24 juin n’est pas férié en Ontario, les festivités ont lieu la fin de semaine précédente.

5. Le 25 septembre : la Journée des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes à North Bay

Franco-Ontarian flag

Le 25 septembre, la Journée des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes honore pour sa part l’histoire, la culture et la contribution de la communauté francophone de l’Ontario. Si le drapeau vert et blanc, orné d’un trille et d’un lis a été hissé pour la première fois à l’Université de Sudbury le 25 septembre 1975, depuis le 8 juillet 2025, il flotte de façon permanente devant l’hôtel de ville de North Bay.

6. Artistes, musique et lieux culturels francophones à North Bay

Capitol Centre front North Bay
Le Capitol Centre, North Bay

Le Capitol Centre, théâtre d’époque qui a ouvert ses portes en 1929, présente des pièces de théâtre, des concerts, des films et plus encore. On y trouve également une galerie d’art, la WKP Kennedy Gallery, qui met notamment en vedette des artistes francophones pendant le Carnaval, dont Ashley Guenette, Norman Guertin, Patricia Rodi et Raymond Rose Beland. Parmi les musiciens francophones les plus populaires dans la région, mentionnons l’auteur-compositeur-interprète Dayv Poulin et le musicien et réalisateur Shawn Sasyniuk. Les Compagnons invitent aussi régulièrement des artistes francophones à se produire dans la ville natale des quintuplées Dionne.

7. Une francophonie plurielle : nouvelles voix à North Bay

Main Street North Bay

Une nouvelle vague d’immigrants de toute la Francophonie — du Maroc, de la Tunisie, du Cameroun, de la France et de la Belgique contribue au dynamisme de l’offre culturelle de North Bay. « Ils créent des groupes, organisent des événements et changent notre communauté pour le mieux », souligne Stacey Gadway, directrice marketing et communication de Tourism North Bay.

À propos de Nord de l'Ontario

Nord de l'Ontario écrit des textes originaux sur le Nord ontarien, ou encore à partir d'autres textes de la version anglophone du site et les adapte pour vous!

Tous les articles

10 endroits à visiter dans le Nord de l’Ontario

Art rupestre, Niagara du Nord, le Cup and Saucer, etc.!

Pourquoi aller en Ontario?

Les 11 meilleurs circuits de moto en Ontario

C’est le temps de faire le Sault!

Envie d'un road trip en cette période pas comme les autres?

Parcours épicurien en moto dans les hautes-terres

Des hautes-terres hautes en couleur!

5 endroits tranquilles pour camper en motorisé

À Killarney ou Sturgeon Falls, sortez!

Le circuit gourmand du Témiscamingue

Une destination culinaire bien gardée dans le Nord

Wawa : au pays de l’oie sauvage

Des plages et des chutes

Le centre historique Kay-Nah-Chi-Wah-Nung

Là où subsistent des connaissances ancestrales

De la ferme à la table au White Owl

René Dubois célèbre les richesses du Nipissing

Routes de glace, ours polaires et aurores boréales...

Des expériences et des destinations marquantes, accessibles par la route!

En train jusqu'aux portes de la baie Jame

Une expérience et un univers uniques en leur genre

Une journée à Sault Sainte-Marie

Les principales attractions du Sault

Une pause sur la baie Georgienne

Une escapade (ou une escale) à Parry Sound

Virée gourmande à Thunder Bay !

Explorez les saveurs de la ville

Rouler dans la Vallée de l’Outaouais

Un circuit de moto au féminin

J’adore la poutine!

Un road trip extra sauce

Un bout d'Europe à Toronto

L'Europe dans votre assiette

L'histoire de Kapuskasing en 5 photos

5 lieux aux origines de la «Ville modèle»

Pourquoi Céleste Lévis aime tant rentrer chez elle?

Découvrez ses p'tits bonheurs

Vivre le lac Supérieur en voilier

Une expérience plus grande que nature